LETTRE AUTOGRAPHE DU CAPITAINE DE VAISSEAU PIERRE-RENÉ-MARIE COMTE DE VAUGIRAUD DE ROSNAY *, Les Sables d'Olonne le 9 janvier 1785. 32718

LETTRE AUTOGRAPHE DU CAPITAINE DE VAISSEAU PIERRE-RENÉ-MARIE COMTE DE VAUGIRAUD DE ROSNAY *, Les Sables d'Olonne le 9 janvier 1785. 32718

Avant le début de la lettre, une note manuscrite signée « Fouquet » ? :
« Le Capitaine ... pas en règle la revüe. Larmateur a déposé les gages dus aux absents et aux déserteurs, Mr Vassal a fait rembourses les avances faites aux premiers, mais une quittance vous en ... une fois fournies, je m'en charge en recette et de cette opération je ne puis rien payer sans ordre du Roy ».

Corps de la lettre :
« Le sieur Servanteau, Monsieur, capitaine du navire La Jeune Thérèse, se trouve dans le cas d'avoir recours à vos bontés pour lui faire rembourser une somme de 16 ts, qui lui a été retenüe parce que son armateur n'avoit pas présenté aux bureaux les classes lors de la revüe de l'équipage du dit Servanteaux, les certificats cy-joints, signé de MM. Puilly (?) et Toscan, le premier commissaire des classes au port .... et le second vice-consul de France à Boston. Le
nommé Servanteaux ayant retrouvé les certificats chez lui, réclame les 16 ts, que les armateurs lui a retenu conformément à l'ordre du commissaire de votre département relativement aux ordonnances. ... à la marche de la liste de ses équipages, les croix qui désignent les trois déserteurs auxquels il avoit fait les avances ci-dessus, et constaté pour les signateurs , de ... MM. Juilly et Toscan, le sieur Servanteaux connaissant combien il est dans vos principes d'obliger et payant approuvé moi même, souvent lorsque j'ai eu l'honneur de vous voir à Brest, vous sollicite de vouloir bien lui faire rendre justice. C'est un bon marin, homme de bonne famille, mais peu fortuné.
Je vous avois Monsieur, infiniment d'obligation d'avoir ... à la demande et je vous la sollicite vivement.
J'ai l'honneur d'être avec l'attachement le plus sincère, Monsieur,
Votre très humble et très obéissant serviteur.
Signé « de Vaugiraud »
« Aux Sables d'Olonne le 9 janvier 1785 »

Mention manuscrite en marge gauche « Vu le 10 mars 1785 et renvoyé les pièces mentionnées dans la lettre ».

H 19,5 cm x 15.5 cm.
Bon état, traces de pliures,

* Pierre-René-Marie de Vaugiraud de Rosnay, né le 27 décembre 1741 aux Sables-d'Olonne et mort le 14 mars 1819 à Paris, est un officier de marine et administrateur colonial français.