Armée d'Orient. ATTESTATION SIGNÉE DU GÉNÉRAL DE DIVISION DESAIX : Jean RENO médecin à l'hôpital St Esprit à Rome a dû abandonner sa place pour suivre l'armée française en Egypte et y occuper le poste d'interprète, le 27 pluviôse an 8 (16 février 1800). 18910-6
Entête « Armée d'Egypte » Vignette de la RÉPUBLIQUE FRANÇAISE / LIBERTÉ / ÉGALITÉ.
Au Quartier Général du Kaire le 27 pluviôse an 8.
« Je soussigné atteste à tous qu'il appartiendra que le Sieur Jean RENO natif de St Jean d'Acre a été obligé par les circonstances d'abandonner sa place de médecin à l'hôpital de St Esprit pour suivre l'armée française en Egypte où il a été employé en qualité d'interprète ; qu'il en a rempli les fonctions près de moi avec zèle et intelligence, et qu'il s'est comporté en homme d'honneur & de probité.
En foi de quoi, je lui délivre le présent certificat pour lui valoir & servir au besoin
Le Général de Division. Signé : Desaix ».
H 33.2 cm x 21.6 cm.
État moyen, pliures avec petit déchirure en partie supérieure, rousseurs. La lettre est contrecollée sur une autre feuille.
* Louis Charles Antoine DESAIX, né le 17 août 1768[2] au château d'Ayat[3] à Ayat-sur-Sioule [4] (Puy-de-Dôme) et mort au combat le 14 juin 1800 à Marengo (Italie), est un général français qui s'est illustré lors des guerres révolutionnaires et sous les ordres de Bonaparte, notamment en Égypte et en Italie. Selon l'usage de l'époque, afin de se distinguer de son frère, il a ajouté à son nom celui du fief de sa famille et a pris pour nom Desaix de Veygoux. Desaix est surnommé le « Sultan juste ».
Référence :
18910-6